
Hurray! project delivered fast
Records beaten with a blast!
ನಸುಕು ಹರಿಯುವ ವೇಳೆ
ತುಸುವೆ ಬಿರಿದಿರುವಾಗ
ಭಾಸವಾಗುವುದೆನಗೆ ಇವು
ಹಸಿರು ಸಿರಿದೇಗುಲದಲಿರುವ
ನಸುಕೆಂಪಿನ ದೇವ ಘಂಟೆಗಳಂತೆ!
When principles influence thought
People move on a chosen path
They hold on to values dear to heart
Like parallel lines, similar but apart!
ಪುಟ್ಟ ಪುಟ್ಟ ಮೆಣಸು
ಗರಿಗರಿ ಬಿಳಿ ದಿರಿಸು
ಠೀವಿ ಭಾರಿ ಸೊಗಸು
ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದ್ರೀ ಕೂಸು!
My drawings will be masterpieces
The home painter proudly proclaims
Not minding our tepid responses
Paints the walls with hazy designs!
Silky butterfly visits the garden
Flapping wings of brilliant pattern
Flying by flowers, in a circular motion
Dancing moves, a sweet commotion
When she feels low for reasons unknown
In daily chores she plunges deep down!
ಒಪ್ಪಾಗಿ ಜಡೆಹೆಣೆದು ಕನ್ನಡಿಯಲಿ ನೋಡೆ
ಕಪ್ಪುಹೆರಳೆಡೆಯಿಂದ ಕಂಡ ನರೆಗೂದಲಿನಂತೆ!
ಲೇಸಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳಲೆಂದು ಬೀಸಾಗಿ ನಡೆದಾಗ
ಕಾಲು ಒಮ್ಮೆಲೆ ಕುಸಿದು ಕಾಡಿದ ಉಳುಕಿನಂತೆ!
ಈ ಗೆಳೆತನವು ಹಿರಿದು, ಇಂದು ನೆನ್ನೆಯದಲ್ಲ
ಈ ಕೆಳೆಯು ಅನುಪಮವು, ಬೇರೆ ಮಾತಿಲ್ಲ
ಈ ಸೆಳೆತದಲಿ ಹಿತವು, ಈ ತರಹ ಬೇರಿಲ್ಲ
ಈ ಎಳೆತದ ಪರಿಗೆ, ಹೋಲಿಕೆಯೆ ಸಲ್ಲ!
ಪಾಹಾಂತಾ ದೇವಾಲಾ ‘ಪತ್ರಿ’ಚೋ ಸಮಯೋ
ಪ್ರಕೃತಿಶಿ* ಅನುಸಂಧಾನಾಚೊ ವಿಷಯೋ
ಮಾಡ ಮಾಡ್ಡೆಂಚೊ ಭೆಟ್ಟಿಯಿ ಝಾಲ್ಯೋ
ಎವ್ಡೆನ್ ಭರ್ಲ್ಯೊ ಪತ್ರ್ಯಾಂಚೋ ಪಡಳ್ಯೊ